Translation of "are infected by" in Italian

Translations:

da infezione

How to use "are infected by" in sentences:

its muscles are infected by microbes of putrefaction.
i suoi muscoli vengono infettati dai microbi della putrefazione.
All my family members are infected by that sickness.
Tutta la mia famiglia ne è stata influenzata, come una malattia.
No, I'd say that more than just Mayko's computers are infected by now.
No, direi che in questo momento sono infetti molti altri computer oltre a quello di Mayko.
You are infected by sin, and sin is what makes people selfish, deceitful, and ugly.
Tu sei infettato dal peccato, e il peccato è ciò che rende le persone egoiste, ingannevoli e brutte.
Virus infection: If photo files on Casio camera are infected by virus then you will lose them.
Infezione da virus: Se i file di foto sulla fotocamera Casio sono infettate dal virus poi si perde.
If video files are infected by virus, then while scanning for virus the anti-virus application may delete these videos
Se i file video vengono infettati da virus, durante la scansione per virus l'applicazione antivirus può eliminare questi video
This is only a simple mathematical model for determining the spread of disease, however, since it assumes everyone is susceptible to infection and that exactly two individuals are infected by each person.
Tuttavia, questo rappresenta solo un semplice modello matematico per determinare la diffusione della malattia, poiché assume che tutti siano sensibili all’infezione e che esattamente due individui possono essere infettati da ciascuna persona.
About 50-100 million people are infected by dengue virus every year.
Circa 50-100 milioni di persone sono infettate dal virus della dengue ogni anno.
Tests if you are infected by the virus.
Controllo se sei infetta dal virus.
The people here are infected by whatever came out of that meteor egg, they killed your team.
Le persone qui sono contagiate da qualunque cosa sia uscita da quell'uovo, arrivato con i meteoriti. Hanno ucciso tutta la vostra squadra
If your video files are infected by virus, then while scanning for virus the anti-virus application may delete these videos
Se i file video sono infettati dal virus, quindi durante la scansione dei virus per l'applicazione anti-virus può cancellare questi video
Puppies are infected by worms directly from the mother in the womb or through milk after birth.
I cuccioli infettati da vermi direttamente dalla madre nel grembo materno o attraverso il latte dopo la nascita.
Many species are infected by lentiviruses, which are characteristically responsible for long-duration illnesses with a long incubation period.
Molte specie sono infette da Lentivirus, che sono tipicamente responsabili di malattie di lunga durata con un lungo periodo di incubazione.
According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), most people in the United States are infected by EBV at some point in their lives.
Il Centers for Disease Control and Prevention (CD) afferma che negli Stati Uniti più del 95% della popolazione a 40 anni d’età è stata infettata da EBV.
Animals are infected by an unknown virus.
Gli animali sono infettati da un virus sconosciuto.
If any of images are infected by the virus and you connected the camera to an anti-virus installed system, those images can be deleted after scanning.
Se una qualsiasi delle immagini sono infettati dal virus e si è collegata la fotocamera a un sistema anti-virus installato, queste immagini possono essere cancellate dopo la scansione.
In case, any of the emails or Outlook lists are infected by the virus or malware, it gets deleted from the system.
Nel caso in cui una qualsiasi delle e-mail o degli elenchi di Outlook venga infettata dal virus o dal malware, viene eliminata dal sistema.
This is because, when your files are infected by any threats, they easily multiply and spread the infection to the entire partition.
Questo perché, quando i tuoi file sono infettati da qualsiasi minaccia, facilmente moltiplicano e diffondono l'infezione all'intera partizione.
For example, transferring RAR files using an unsecure network or storage devices that are infected by virus may infect the RAR files stored in it
Ad esempio, il trasferimento di file RAR utilizzando una rete non protetta o dispositivi di archiviazione infetti da virus può infettare i file RAR memorizzati in esso
The fleas living on these rodents are infected by the bacterium and can transmit it to humans by biting them.
Le pulci che si trovano su questi roditori vengono infettate da Yersinia pestis e trasmettono il batterio all’uomo in caso di puntura.
Only a few months ago many would have argued that this was impossible, that the Turkish workers and even a significant section of the Turkish left organizations are infected by national chauvinism.
Solo pochi mesi fa molti avrebbero sostenuto che questo era impossibile, che i lavoratori turchi e anche una parte significativa delle organizzazioni turche di sinistra sono infettati dallo sciovinismo.
If your video files are infected by virus, then the anti-virus utility may remove those files without notifying users
Se i file video sono infetti da virus, l'utilità antivirus potrebbe rimuovere tali file senza avvisare gli utenti
And yet every week millions of users are infected by new threats that their traditional antivirus does not stop.
Nonostante ciò, ogni settimana milioni di utenti sono infettati da minacce che gli antivirus tradizionali non sono in grado di arrestare.
Because most USB drive security breaches happen when those flash drives are infected by another device which was already infected by malware or viruses.
Perché la maggior parte delle violazioni della sicurezza delle unità USB si verificano quando tali unità flash sono infette da un altro dispositivo che è già stato infettato da malware o virus.
While scanning for virus, the anti-virus application can delete these videos that are infected by virus
Durante la scansione per il virus, l'applicazione anti-virus può cancellare questi video che sono infettati dal virus
In developed countries, 80% are infected by the bacterium, and in China, the figure is as high as 90%.
Nei Paesi in via di sviluppo, l’80% delle persone sono infettate dal batterio, e in Cina questo valore arriva al 90%.
Also, since the entire human existence—body, soul, and spirit—are infected by sin and God creates a new soul for every human being, how is that soul then infected with sin?
Inoltre, visto che tutta l’esistenza umana del corpo, dello spirito e dell’anima è infettata dal peccato, come può infettarsi l’anima se Dio crea anime nuove per ogni essere umano?
1.0746238231659s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?